Souvenirs

Aujourd’hui j’ai pensé à toi, 

Ton regard,

Tes bras,

Te sentir proche. 

Mais, aussi

Pendant un instant, j’ai pensé à l’illusion que j’avais de toi. 

Sans être toi. 

Time still carries the memories within every tic and tock beside me. That melody still whispers through the wind around me. The glimpse that once, danced with me.

Time has passed. 

And then...

Life took me elsewhere.

To a conversation in the present moment

where I found myself smiling at a stranger in front of me.

The same tic-tock that was clicking.

It vanished through the heart beat inside of me.

It all starts or ends with me.

---

Para ser honesta,

No había una rutina en general, 

Pero ambos sabíamos cuando estábamos solteros,

y cuándo llegaba el momento de volver a buscarnos. 

Me cansé de escuchar tus constantes conquistas.

Me cansé de que no me escucharas. 

Me dolió,

que no me escucharas. 

Me dolió soltarte. 

Me cuestioné diariamente si debía buscarte antes de tu partida, 

Si querías verme como yo quería verte,

Si querías abrazarme una vez más. 

Yo quería. 

Quería hablar contigo sobre el año que pasó, 

Cómo me sentí,

Porqué deje de hablarte. 

¿Recuerdas Alemania?

Una llamada de 1hr para escucharte,

Y en el momento en el que aún como “amigo”, me tocó hablar a mí, para mi suerte se cortó.

Después de intentar marcarte, me escribiste un mensaje:

“Se cortó, pero ya me tengo que dormir entonces mañana te busco”.

No lo hiciste,  

ya habían pasado varias veces que al compartirte cómo me sentía,

no era prioridad. 

Me cansé de los juegos de desvalorizar mi sentir,

Me cansé de ir a buscarte, y que tu no me buscaras sabiendo dónde vivo. 

Me cansé de que bromearas siempre con mi “deseo sexual”.

Aún siendo solo como una amistad.

. 

Quizá no fui la mejor amiga, pero definitivamente no sentía que fueras un amigo. 

---

Y comencé a reconocer toda la magia que vivimos, toda la magia que compartimos, que sí fuimos. 

-Ahora solo quise escribir lo que pasó por mi mente aquella noche, solo para soltarlo y no idealizarte. Porque vaya que fueron años de un placer inconsciente a lastimarme-

"Dejaste a un lado el celular.

Aquella canción que tanto queríamos bailar, sonaba...

Una mirada bastó

y bailamos esa noche. 

Un vals entre átomos de aquellas memorias que entregamos con el paso del tiempo,

de las risas que aún se escuchan con el viento,

de la complicidad que comunicaba nuestra mirada,

no existía la incomodidad en un roce,

esta vez,

nos fundimos al ser el silencio entre latidos.

Aquella noche en una realidad alterna, 

haciendo a un lado al ego y nuestras dudas.

Sólo bailábamos...

Une chalouper dans le temps."

.

.

.

Pero aquella noche me cansé de esperar, 

La escena relató el último suspiro.

Me acerqué a ti,

te abrace al despedirme,

Y te solte. 

No veía sentido en explicarte.

Cuando te compartí brevemente sobre la trascendencia de mi gran amiga,

me interrumpiste para mostrarme tu mano y sus cráteres del tiempo invertido en el gimnasio...

No le veo sentido.

No seremos, me lo prometo. 

Confío en que cada uno tendrá un viaje mágico,

Con personas maravillosas,

Con un amor tan fuerte que podremos solo ser.

Nos deseo que nos aventuremos al amor, 

A sentir,

A entregarnos. 

Porque aquí,

ahora. 

Tu y yo,

No seremos. 

La amistad cesó,

El reloj vuelve a cero,

Crecimos distinto y elegimos ser distantes. 

Y sí,

quizá hace tiempo solo fui yo quien sintió de más.

mais

"The eyes never lie"

Buen camino 

Bonne Chance

Les beaux souvenirs ne meurent jamais

Mi silencio relata tal cual como fue.