22

There were only 22 drafts on my blog,

including The Silence,

The Secret,

and The Night.

A dance of words, a glimpse, and the smile that comes back with every thought about that night… the smile, that we cannot hide.

There were only 22 sighs that we exchanged in different languages.

Still, we sang so loudly on français,

while I waited to hug you until the beginning of the next day.

C'est le mot...

la différence du temps,

tu mirada,

tu latir que me dió tanta paz..

Parce que je n'en ai pas eu assez,

une nuit,

22.

---

Olvidar el miedo a entregarme,

a disfrutar y disfrutarte;

Olvidar el miedo que surge en mí,

a volver a sentir y amarme.

Un salto en el atardecer de tus brazos,

en el ruido de tu mirada hacia mis labios,

en la seducción de tu aliento que se fusionaba con mi respiración,

embriagando mi ser con aquel sabor tan deleitante.

Un latir que se mimetizó con mi memoria corporal,

la distancia perfecta para escuchar tu corazón,

y sentirme segura con solo abrazarte.

Entrelazar secretos,

en donde antes hubo un intercambio de pasos;

suavizar los miedos con solo una mirada,

y reírnos al vulnerar la sensualidad,

en silencios,

creando una complicidad atemporal.

---

懐かしい (natsukashi)

---

El silencio sabrá susurrarte al oído,

aquellos sueños que creamos al entrelazar nuestras manos.

La luna iluminará todas tus noches en un baile a ciegas con el sol.

El mar te entregará en cada ola nuestros abrazos,

acortando la distancia de su profundidad.

La montaña responderá al eco aquel momento,

solo para destellar fragmentos del tiempo.

Un infinito de posibilidades,

en donde nuestros átomos aún bailan,

intercambiando energía sin juicios ni distancia.

À la prochain danser

On serait juste toi et moi,

nous retrouver entre les lettres.

¿Quelle sont les chances?