Sombra

En aquella noche fresca de primavera,

me cuestioné tu partida,

tu llegada,

¿Para qué incendiaste mi pensamiento con tus palabras?

¿Para qué reconocer la chispa de aquel momento?

El viento escuchó tus palabras y sintió tu corazón...

No había manera consciente de traerme al presente,

reconocía aquella adicción de otros tiempos,

mi primer aliento por la mañana,

agotado de soñarte,

de buscarte.

---

El viento reconocía mi sombra, aún sin yo poder hacerlo.

Al hacerlo y sin decirme,

buscó maneras para nublar mis pensamientos sobre ti,

de poner tráfico a mi pensamiento,

trayéndome de vuelta.

Me susurró en sueños:

Entrégate a las olas,

en torbellinos de tierra,

y en cada bocanada:

¡aventúrate de nuevo!

It mixed the beating of my heart in every echo around me,

the dust,

the crackle,

the drumming of the branches and the small but precise steps of the ants beside me.

Me prometió envolver mi silueta con alientos de esperanza,

pintar mis días al desafiar la tensión superficial de mis sentimientos,

para mimetizarse en gravedad con la lluvia y mi encuentro.

---

Solía preguntarme:

¿En qué momento pasó esta conexión?,

¿Porqué no sucedió?

Te escribía entre pensamientos

volátil,

atónita,

Y sin tiempo.

Me contestabas con una visita,

con tu país entre mis visitantes,

con una sonrisa que se esfumaba al recordarme:

lo avaricioso que sería imaginar un encuentro.

El viento lo sabía,

te escuchaba,

te sentía.

Y me empujaba con fuerza en búsqueda de la salida.

Un aliento al reír,

estrujando de mi cuerpo la ilusión,

borrando mi sombra de forma gradual,

al soltar desde el amor,

aquellos "telares" que se encargaron de cernir ésta realidad.

---

En mi sombra encontré el miedo al rechazo,

el miedo a una conversación sin continuar,

reconocer la ansiedad de querer volver a escuchar tu voz,

de sentir tus brazos sostenerme tan cerca a tu corazón,

y poder fusionarnos al entregar:

en el tiempo y a la razón.

Aujourd’hui

Me fusiono con la música al soltarte con cada pieza al bailar,

en la sonrisa intercambiada con un extraño de tu nacionalidad,

en la mirada cómplice de ideas,

y cobarde en realidad.

Y recordaba en cada aliento:

Valentía en cada latido,

vulnerabilidad al ser.

---

No tengas miedo de entregarte,

en dar cada bocanada de aire con el mayor ímpetu de amor.

Cada baile dicta un metrónomo diferente

y nunca se empieza desde cero.

Liebe Spatzi, Ich bin frei.